Christmastime 2015

Köln is definitely a city where you can revel in Christmas. Unfortunately I didn’t have much time to revel this year between my school and family commitments. We still managed to have some fun though…

IMG_0584

A new Weihnachtsmarkt popped up in a small square located between my school and home, so I was able to check it out after school one day.

IMG_0580

IMG_0620

The whole family made it to our neighborhood Weihnachtmarkt that is only a five minute walk away. The girls are drinking hot Kinder Glühwein (nonalcoholic, obviously) in the pic above.

IMG_0678

The girls put their boots out for Sankt Nikolaus’ visit on December 6th. I wrote about that tradition in this post.

 

IMG_0588

They made lots of these traditional Spritzgebäck cookies with Opa (a long-standing family tradition).

DSCF9255

They made some great Christmas Art..

IMG_1100

“Christmas Guinea Pigs”

IMG_1267

IMG_1285

IMG_1268

IMG_1305

IMG_2055

We checked out a few stores so the girls could get some ideas for Christmas presents..

IMG_2048

Kiera headed straight for the dragons, of course!

IMG_2021

We were too busy this year to make the trek out to the Bergischer Weihnachtsmarkt im Wald to cut down our own tree (previous posts on that amazing place can be read here and here). Simon and I decided to just buy a smaller tree in one of the city squares. The girls were not thrilled with it. They were a little upset that it was so small, but got over it pretty quickly. They decorated it on Quinnie’s birthday with friends (pic below).

DSCF9152

IMG_1377

Kiera found this discarded Charlie Brown-looking Christmas wreath on the street and insisted on bringing it home.

IMG_0761

Christmas gifts for the girls’ teachers. I asked around, and it seems most parents here don’t give their kids’ teachers Christmas gifts. Someone even said that the idea was odd- almost like you were trying to bribe the teacher or something. Sorry, I’m American- I can’t not give them presents!

IMG_0728

After my German language exam was over I could finally relax a bit and decided to head to the Weihnachtsmarkt am Dom. The Glühwein helped me relax even more 🙂

IMG_1088

Christmas Eve at Tante Ruth’s

IMG_1089

She and Maxim made an amazing dinner (including the Knödel above).

IMG_1067

But the girls’ favorite will always be the guinea pigs!

IMG_1096

Then back home to get ready for Santa and his reindeer…

IMG_1117

Christmas morning. Santa and the reindeer ate their treats (and left the Nutcracker)!

IMG_1102

IMG_1122

Santa also left this awesome banner on the tree!

IMG_1146

He puts a Lebkuchen cookie in their stockings every year.

IMG_1256

IMG_2562

chocolate euros

IMG_1136

Quinnie’s new Bommel (fuzzy colored balls kids here wear hanging from their belt loops or jackets).

IMG_1228

Quinnie got a Bommel/ Pom Pom maker!

IMG_1178

Above all, I think the girls will always refer to this Christmas as “The Furby Christmas.”

They hardly ever ask for presents, but this year, for months before Christmas they talked about (and drew pictures of) these Furbys. Their after school program had a Furby day where all the kids were allowed to bring in their Furbys. Ever since then they’ve been obsessed.

IMG_1172

IMG_1191

A small sampling of the many Furby pictures they’ve drawn (below)…

IMG_0671

IMG_0717

IMG_0689

IMG_1223

Kiera got right to work drawing a portrait of hers.

IMG_1241

Furbys talking to each other (Kiera also got that stuffed dragon). Side note for parents: Furbys are the most annoying toy ever.

IMG_1212

It wouldn’t be Christmas without some new Playmobil!

IMG_1251

I gave Quinnie a big bag of this embroidery thread so that I could teach her how to make the friendship bracelets that I grew up making. She and her friend Ella love making them!

IMG_0736

I also gave them this cool comic about the ghosts of the Kölner Dom.

It was a whirlwind of a Christmas season. Unfortunately there was no snow all winter (and only one day of snow last year).

I hope you all had a wonderful Christmas as well!

 

Quinnie’s 9th Birthday

DSCF9231

Quinnie decided that she wanted to have a sleepover birthday party this year. She wanted to have her friends sleep over the night before her birthday so that she would wake up with them on her actual birthday. I told her she could invite four friends (any more than that and it becomes too chaotic in our small-ish apartment). Since her birthday is right before Christmas we did quite a few Christmasy things. They loved it!

IMG_0800

First on the agenda- decorate the Christmas tree. They completely decorated it by themselves.

IMG_0802

DSCF9152

IMG_0826

Then out to the balcony to light sparklers…

IMG_0827

IMG_0832

IMG_0834

DSCF9137

Then back inside to warm up with hot chocolate with whipped cream and candy canes. I brought these candy canes from the States this summer. They are surprisingly hard to find here, and when you can find them, pretty expensive. The mugs are from a few of the different Weihnachtmärkte here.

Quinnie drew the pic on the left before the party. By the end of the night her friends had added to it (pic on right).

DSCF9168

After the girls were in bed I made Quinnie’s birthday cake and decorated for her actual birthday the next morning (Quinnie made that white hanging star by cutting up a bakery bag!).

DSCF9172

IMG_0865

First thing in the morning- opening birthday presents! Quinnie isn’t usually into dolls of any kind, but she liked this Ariel Mermaid Barbie.

DSCF9186

IMG_0877

These bracelet/ necklace making kits made out of small, colorful rubber bands are really popular here.

DSCF9188

Antonia’s Mom knitted Quinnie this awesome purple hat!

DSCF9189

DSCF9193

Her favorite gift was this digital camera from Grandma and Grandpa in America. She’d been asking for one for a few months…

IMG_0891

Can you tell she was pleased?!

IMG_0902

IMG_0663

I bought a few of these gingerbread houses for the girls to decorate. Oddly, they are usually called Gingerbread “Witch” houses here. Maybe because of Hansel and Gretel? They are quite hard to find here (and usually pretty expensive). Once a year Aldi usually has them in their stores so I stock up on them then.

DSCF9196

DSCF9201

DSCF9206

DSCF9211

There was lots of this going on- more eating than decorating..

IMG_2061

DSCF9241

Quinnie’s birthday cake. She gave me very specific directions on how it should look (luckily she’s never been on Pinterest and is easy to please!).

DSCF9245

DSCF9246

IMG_0911

Then it was time to go outside to burn off some energy and make some gigantic bubbles..

IMG_0917

See that red fuzzy ball hanging from Quinnie’s pants? It’s called a “Bommel” and they’re really popular with kids here. You can buy them in all different colors, but Quinnie and her friends have sort of assigned each other certain colors (lol!)…

IMG_0940

IMG_0963

Kiera and Louis

IMG_0964

IMG_0976

Noémi and Quinnie

IMG_0993

DSCF9222

DSCF9223

IMG_1054

letters from her friends…

IMG_1051

IMG_2510

Quinnie drew the picture above for a friend who also turned 9.

After all her friends left in the evening, Oma, Opa, Tante Ruth and Maxim came over to celebrate (and brought wonderful presents, of course!). Unfortunately, I didn’t get any pics of them. I was a bit tired by this point..

At bedtime I was cuddling Quinnie in bed and she started crying. She told me, “It’s OK Mama. I’m just so happy that I have to cry. I always wished for a birthday like this.” I asked her what her favorite part was (thinking it would be a present or an activity we did), and she said, “I really felt how much my friends and family love me.” And then she started crying harder. Of course this made me tear up as well. How did I get such a sweet, kind-hearted child?! I’m a lucky Mama indeed. What a gift she is to our lives. We love you so much Quinnielein!!